VI Simposio sobre
literatura infantil y lectura
100 obras de literatura
infantil española
del siglo
XX
  La “biblioteca ideal” pretende ser una selección de las obras de calidad literaria creadas a lo largo del siglo XX por autores españoles que –en un sentido amplio– pueden considerarse como “clásicos modernos”, representativos de una época y de una sociedad.

La Fundación consideró que el fin de un siglo y el comienzo de un milenio eran un buen momento para hacer un balance y una autorreflexión acerca de la producción de literatura infantil española a lo largo del siglo XX. Con esa premisa organizó el VI Simposio sobre literatura infantil y lectura, cuyos participantes elaboraron una propuesta de “biblioteca ideal” que recoge cien obras de literatura infantil del siglo XX para los lectores del siglo XXI.

La selección fue el resultado del trabajo de un equipo de cuarenta especialistas: críticos, bibliotecarios, portavoces de seminarios y de colectivos de enseñantes, expertos en literatura infantil, autores e ilustradores.
Las reuniones se celebraron los días 29 y 30 de junio y 1º de julio de 2000 en el Centro Cultural Conde Duque, de Madrid, con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a través de la dirección general del Libro, Archivos y Bibliotecas.

El Simposio se inauguró con un mensaje de Fernando de Lanzas, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, leído por Felicidad Orquín, directora del Centro de Estudios, Análisis y Debate de la Fundación y coordinadora del encuentro. El director general elogió la iniciativa de la Fundación de propiciar un debate entre profesionales –hasta ahora inédito– acerca de las obras clave de la literatura infantil española. A su juicio esta selección “será un instrumento eficaz para todos aquellos profesionales que se ocupan y preocupan por las lecturas de los niños”. “Contar con una biblioteca ideal, seleccionada por expertos –dijo–, es poder confiar en la calidad de esas obras y en sus autores”.

 

Dos grandes puntos de partida para el trabajo de los especialistas fueron tanto la definición de Jorge Luis Borges en el sentido de que “ordenar bibliotecas es un modo de ejercer el arte de la crítica” como la de Ítalo Calvino sobre el concepto de “clásico”, para quien “las lecturas de juventud pueden ser formativas, en el sentido de dar forma a la experiencia futura, proporcionando modelos, contenidos, términos de comparación, esquemas de clasificación, escalas de valores, paradigmas de belleza”.

Método de trabajo
Tres criterios marcaron la metodología del encuentro: considerar únicamente las obras creadas para niños menores de 14 años sin tener en cuenta recreaciones, folklore ni antologías; primar el criterio de calidad sobre el historicista y seleccionar una sola obra por autor. Cada participante propuso una lista de textos literarios y álbumes. A partir de esta selección de mil seiscientos títulos, la Fundación coordinó la confección de una lista unificada de cuatrocientas obras.
Siguiendo los criterios acordados y, tras el debate, se decidió cada título por votación. La selección de las cien obras, que recoge el criterio de todos los participantes, quedó plasmada en la lista definitiva que incluye setenta textos literarios y treinta álbumes.
La Fundación, entre cuyos cometidos figura la promoción de la lectura y el hábito lector entre niños y jóvenes, colaborará en la difusión de “la biblioteca ideal” que, según los participantes en el Simposio, “podrá ser considerada como una guía para los mediadores, enseñantes, padres, bibliotecarios y para los propios lectores”.


La "biblioteca ideal"
 
     
70 TEXTOS LITERARIOS    
     
Folch i Torres, Josep M /Junceda Las extraordinarias aventuras de Massagran 1910
Valle Inclán, Ramón La cabeza del dragón 1914
Salvat-Papasseit, Joan/Ferrer, Emili Els nens de la meva escala 1921
Bartolozzi, Salvador El nacimiento de Pinocho 1925
Riba, Carles Joan Barroer 1928
Fortún, Elena Celia lo que dice 1929
Abril, Manuel Totó, Tití, Loló, Lilí, Frufrú, Pompoff y la señora Romboedro 1930
Antoniorrobles Veintiséis cuentos en orden alfabético 1930
León, María Teresa Rosa-Fría patinadora de la Luna 1934
Viñas, Celia Canción tonta en el Sur 1948
Gefaell, María Luisa Antón Retaco 1956
Buñuel, Miguel/Goñi, Lorenzo El niño, la golondrina y el gato 1959
Morales, Rafael Dardo, el caballo del bosque 1961
Ionescu, Ángela De un país lejano 1962
Kurtz, Carmen Color de fuego 1964
Matute, Ana María El polizón del Ulises 1965
Sorribas, Sebastià El zoo de Pitus 1966
Olmo, Lauro / Enciso, Pilar Asamblea General 1969
Vallverdú, Josep Rovelló (Polvorón) 1969
Molina, Isabel Balada de un castellano 1970
Fuertes, Gloria Don Pato y Don Pito 1971
Matilla, Luis El hombre de las cien manos 1973
Armijo, Consuelo Los batautos 1975
Sennell, Joles La guía fantástica 1977
Alonso, Fernando El hombrecito vestido de gris 1978
Barceló i Cullerés, Joan Ojos de jineta 1979
Gisbert, Joan Manuel/Calatayud, Miguel Escenarios fantásticos 1979
Uribe, Mª. de la Luz Cuenta que te cuento 1979
Romero, Marina Alegrías 1980
Alonso de Santos, José Luis La verdadera y singular historia de la princesa y el dragón 1981
Calders, Pere / Solé Vendrell, Carme Cepillo 1981
Ferrán, Jaime La playa larga 1981
Martín Gaite, Carmen El castillo de las tres murallas 1981
Obiols, Miquel /Calatayud, Miguel Datrebil, 7 cuentos y 1 espejo 1982
Osorio, Marta Jinetes en caballos de palo 1982
Canela, Mercè Asperú, juglar embrujado 1983
Casares, Carlos A galiña azul 1983
Durán, Teresa Juanón de Rocacorba 1983
López Narváez, Concha/Alonso, Juan Ramón La tierra del Sol y la Luna 1983
Mateos, Pilar Capitanes de plástico 1983
María, Manuel Os soños na gaiola 1984
Pedrolo, Manuel de Mecanoscrito del segundo origen 1984
Martínez Menchén, Antonio /Lobato, Arcadio Fosco 1985
Teixidor, Emili Marcabrú y la hoguera de hielo 1985
Martín, Paco Cosas de Ramón Lamote 1986
Méndez Ferrín. X.L. Arnoya, Arnoya 1986
Merino, José Mª. El oro de los sueños 1986
Carbó, Joaquín ¿Y tú, qué haces aquí? 1987
Farias, Juan Algunos niños, tres perros y más cosas 1988
Janer Manila, Gabriel Esto que ves es el mar 1988
Martín, Andreu / Ribera, Jaume No pidas sardina fuera de temporada 1988
Carazo, Jesús El soñador furtivo 1989
García Teijeiro, Antonio Versos de agua 1989
Lanuza, Empar de El sabio rey loco 1989
Murciano, Carlos /Gatagán, Tino La niña calendulera 1989
Amo, Monserrat del La casa pintada 1990
Siles, Jaime El gliptodonte y otras canciones para niños malos 1990
Fernández Paz, Agustín Cuentos por palabras 1991
Atxaga, Bernardo Memorias de una vaca 1992
Cañizo, José Antonio del ¡Canalla, traidor, morirás! 1994
Desclot, Miquel Bestiolari de la Clara 1994
Lindo, Elvira Manolito Gafotas 1994
Iguerabide, Juan Kruz / Balzola, Asun Poemas para la pupila 1995
Aleixandre, Marilar La expedición del Pacífico 1996
Docampo, Xabier P. Cuando de noche llaman a la puerta 1996
Moure Trenor, Gonzalo Lili, Libertad 1996
Pacheco, Miguel Ángel Los zapatos de Murano 1996
Landa, Mariasun /Balzola, Asun Cuando los gatos se sienten tan solos 1997
Cansino, Eliacer El misterio Velázquez 1998
Sánchez, Gloria
La casa de cristal del señor Clin
1999
     
30 ÁLBUMES    
     
Llimona, Mercè El muñeco de papel 1942
Pacheco, Miguel Angel / García Sánchez, J. L La casa que creció 1976
Sánchez, José Ramón / García Sánchez, José Luis Cuentos de El cine (Tomos 1, 2 y 3) 1976
Krahn, Fernando ¿Quién ha visto las tijeras? 1978
Wensell, Ulises / García Sánchez, J. L. Pacheco, M. A. El niño que tenía dos ojos 1978
Balzola, Asun Munia y la luna 1982
Solé, Carme La luna de Juan 1982
Ballesta, Juan / Goytisolo, José Agustín El pirata honrado 1984
Alonso, Juan Ramón / Villafañe, Javier La vuelta al mundo 1986
Asensio, Agustí / Company, Mercé Nana Brunilda come pesadillas 1986
Boix, Manuel / Palacios, Josep La serp, el riu 1986
Eguillor, Juan Carlos La ciudad de la lluvia 1986
Joma Feria de tesoros 1987
Lobato, Arcadio El valle de la niebla 1987
Esteban, Ángel El muro 1989
Calatayud, Miguel / Obiols, Miquel El libro de las M’Alicias 1990
Horna, Luis de La caja voladora 1990
López Domínguez, Xan Voces en la laguna 1990
Ruano, Alfonso / Gisbert, Joan Manuel El guardián del olvido 1990
Escrivá, Vivi Cuando Lía dibujó el mundo 1991
Gabán, Jesús El gigante y el león del Atlas 1991
Meléndez, Francisco Leopold. La conquista del aire 1991
Ballester, Arnal / Ginesta, Montse La boca risueña 1992
Ginesta, Montserrat Guía de gigantes y otros seres extraordinarios 1992
Serrano, Javier / Alcántara, Ricardo El temible Safrech 1992
Urdiales, Alberto / Alonso, Fernando Mateo y los Reyes Magos 1995
Montserrat, Pep / Keselman, Gabriela El regalo 1996
Gusti / Alcántara, Ricardo Perro y gato 1998
Piérola, Mabel No sé 1998
Max / Canela, Montserrat Yoshi y la lluvia 1999

Participantes

Dolores Aguayo Navas, Presidenta Grupo Estel de lectura
Montserrat del Amo, Escritora. Premio Lazarillo, 1960. Premio Nacional de Literatura, 1978
Pablo Barrena, Escritor. Crítico literario
Xohana Bastida, Miembro del Seminario de Literatura Infantil de Guadalajara. Bibliotecaria. Traductora
Amalia Bermejo, Bibliotecaria. Traductora
Miguel Calatayud, Ilustrador. Premio Nacional Ilustración, 1989 y 1991
Blanca Calvo Alonso-Cortés, Directora de la Biblioteca Pública de Guadalajara
Joan Carreras, Editor. Presidente de la OEPLI
Pedro Cerrillo Torremocha, Profesor de la Universidad de Castilla-La Mancha. Director del CEPLI (Centro Estudios y Promoción de la Lectura y Literatura Infantil)
Teresa Colomer, Profesora de la Universidad Autónoma de Barcelona. Especialista en literatura infantil y juvenil
Teresa Durán, Escritora. Crítica. Directora de Faristol. Premio de Literatura Juvenil de la Generalitat de Cataluña, 1983
Victoria Fernández, Directora de la revista CLIJ
Agustín Fernández Paz, Profesor de enseñanza secundaria. Escritor. Premio Lazarillo, 1990. Premio Raiña Lupa, 1998
Javier Flor, Coordinador de la revista Peonza. Psicólogo
del Equipo de Orientación Escolar de Santander
Jaime García Padrino, Profesor de la Universidad Complutense. Especialista en literatura infantil y juvenil
Joan Manuel Gisbert, Escritor. Premio Lazarillo, 1980. Premio Nacional de Literatura, 1985
Arturo González, Presidente del Consejo Nacional del Libro Infantil y Juvenil
Dolores González López-Casero, Directora del Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil de la Fundación Germán Sanchez Ruipérez, Salamanca
María Guillermo, Psicopedagoga. Directora del Departamento de Orientación del Instituto Salvador Sandoval de las Torres, Murcia. Especialista en literatura infantil y juvenil
Javier Herráez, Jefe de Servicio de Estudios y Documentación de la Subdirección General Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas
Juan José Lage Fernández, Profesor. Director de la revista Platero
Asunción Lissón, Bibliotecaria de la Escuela Costa i Llobera
Raquel López Royo, Coordinadora de Programas del Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Salamanca
Federico Martín Nebras, Especialista en literatura infantil
Fernando Martos Parra, Bibliotecario. Coordinador de las Actividades de Animación a la Lectura de las Bibliotecas de Zamora
José Morán, Asesor editorial. Especialista en álbumes
Marina Navarro, Directora de Actividades Culturales de la Red de Bibliotecas Públicas de Madrid
María Antonia Ontoria, Redactora de la revista Educación y Biblioteca
Felicidad Orquín Lerín, Coordinadora del VI Simposio. Directora del Centro de Estudios, Análisis y Debate de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Madrid
Kepa Osoro, Profesor. Coordinador de Lectura y Biblioteca del Colegio Maravillas
Miguel Ángel Pacheco, Profesor de Ilustración, Facultad de Bellas Artes, Universidad de Salamanca. Escritor, ilustrador y diseñador gráfico. Premio Nacional de Ilustración, 1981 y 1983. Premio Lazarillo de Creación Literaria, 1996
Jorge Riobóo, Periodista. Especialista en literatura infantil y juvenil
Montserrat Sarto, Periodista. Especialista en literatura infantil y juvenil
Javier Serrano, Ilustrador y diseñador gráfico. Premio Nacional de Ilustración, 1990. Premio Internacional Fundación Santamaría, 1999
Emilio Teixidor, Escritor. Crítico. Premio Nacional de Literatura,1997
Luis Vázquez, Director Técnico de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez
Miguel Vázquez Freire, Escritor. Director de la colección Merlín de Ediciones Xerais. Director de la revista Golfiño
Antonio Ventura, Especialista en literatura infantil y juvenil
Nuria Ventura, Coordinadora de Bibliotecas del Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona

Subir

Anterior
Menú inicial
Siguiente