|
Obras escritas
en castellano
El rey negro. Barcelona: Artigas, 1953. Bernadette, la santita de
Lourdes. Barcelona: Artigas, 1959.
La niña de los sueños de colores. Barcelona: Ferma, 1959.
Los pastorcillos de Fátima. Barcelona: Artigas, 1959.
El doctor Schweitzer. Barcelona: Juventud, 1961.
Entre juego y juego... ¡Un libro!. Barcelona: La Galera, 1961.
La ruta del sol. Barcelona: La Galera, 1965.
La isla llena. Barcelona: Teide, 1967.
La rana que salta. Madrid: Igreca, 1968.
La hoguera de San Juan. Barcelona: La Galera, 1969.
La historia del libro y de la imprenta. Barcelona: Teide, 1971.
Los cuentos de los meses. Barcelona: Martín Casanovas, 1972.
La bruja tontaina. Barcelona: Producciones Editoriales, 1973.
El ciempiés descalzo. Barcelona: Producciones Editoriales, 1973.
Cinco científicos al servicio de la humanidad. Barcelona: Martín Casanovas,
1973.
La escuela de hadas. Barcelona: Producciones Editoriales, 1973.
El fraile frailón. Barcelona: Producciones Editoriales, 1973.
El marinero despistado. Barcelona: Producciones Editoriales, 1973.
La sirenita triste. Barcelona: Producciones Editoriales, 1973.
La estalagmita que quería ver el sol. Madrid: Igreca, 1974.
La llama que quería ducharse. Madrid: Igreca, 1974.
Federico García Lorca. Barcelona: Hymsa, 1976.
Jacinto Benavente. Barcelona: Hymsa, 1976.
Rabindranath Tagore. Madrid : Auriga, 1982.
Cuentos de sal y de sol. Barcelona: Roma, 1983.
Los juegos del fuego. Barcelona: Hymsa, 1984.
Tres animales chiquitos. Madrid: Escuela Española, 1984.
Tres cuentos de animales. Barcelona: Ultramar, 1987.
Tania y el arca de Noé. Bilbao: Mensajero, 1995.
El cascabel salvador. Madrid: Bruño, 1998.
Doña Quijotina y Pancho Panza. Almería: Instituto de Estudios Almerienses,
1999.
Obras escritas en catalán
Le rei negre. Barcelona: Artigas, 1953.
Tres rondalles de Nadal. Barcelona: La Llar del Llibre, 1954.
Ramón Llull, amic i amat. Barcelona: Editex, 1956.
Bernadette, la santeta de Lourdes. Barcelona: Artigas, 1958.
Els pastorets de Fátima. Barcelona: Artigas, 1959.
Entre joc i joc... ¡Un llibre!. Barcelona: La Galera, 1967.
El foc de sant Joan. Barcelona: La Galera, 1969.
Homenatge a Josep Mª Folch i Torres. Barcelona: La Caixa, 1980.
Robert i el seu petit robot. Barcelona: Carroggio, 1980.
Vides paral·leles o Contes de debò. Barcelona: L'Abadia de Montserrat,
1980.
Contes de sal i de sol. Barcelona: Roma, 1983.
El joc del foc follet. Barcelona: Hymsa, 1984.
Ahimsa, la no violència de Gandhi. Barcelona: La Llar del Llibre, 1987.
Petita història del llibre. Barcelona: Mediterrània, 1993.
Petita història de Mark Twain. Barcelona: Mediterrània, 1993.
Petita història del Museu del Joguets de Figueres. Barcelona: Mediterrània,
1995.
Petita història de l'Ou com balla. Barcelona: Mediterrània, 1995.
Estalagmita vol veure el sol. Fornells (Menorca): Bufa, 1996.
El picarol salvador. Barcelona: Brúixola, 1998.
La nena de l'ocell de paper. Les Gunyoles d'Avinyonet: Vilatana, 2002.
Adaptaciones
El milagro de Navidad. Barcelona, 1954.
Shakespeare, William. La feréstega domada. Barcelona: La Galera, 1970.
Shakespeare, William. La fierecilla domada. Barcelona: La Galera, 1970.
Les entremaliadures de Till Olibaspill. Adaptació de narració popular
alemanya. Barcelona: La Galera, 1979.
Shakespeare, William. El sommi d'una nit d'estiu. Barcelona: La Galera,
1979.
Shakespeare, William. El sueño de una noche de verano. Barcelona: La Galera,
1980.
Llull, Ramón. Llibre de les bèsties. Barcelona: L'Abadia de Monstserrat,
1981.
Las travesures de Till Eulenspiegel. Adaptació de narració popular alemanya.
Barcelona: La Galera, 1981.
Llull, Ramón. El libro de las bestias. Barcelona: Ultramar, 1986.
Las aventuras de Till Eulenspiegel. Adaptación de una narración popular
alemana. Barcelona: Lumen, 1987.
Las babuchas de la mala suerte. Sevilla: Algaida, 1988.
Perrault, Charles. Caperucita roja. Sevilla: Algaida, 1988.
El flautista de Hamelin. Sevilla: Algaida, 1988.
Grimm, Jacob & Wilhelm. Hansel y Gretel. En: Cuentos clásicos de los Hermanos
Grimm. Sevilla: Algaida, 1988.
Grimm, Jacob & Wilhelm. Juan sin miedo. En: Cuentos clásicos de los Hermanos
Grimm. Sevilla: Algaida, 1988.
Perrault, Charles. Piel de oso. Sevilla: Algaida, 1988.
Andersen, Hans Christian. La vendedora de fósforos. En: Cuentos clásicos
de Hans Christian Andersen. Sevilla: Algaida, 1988.
Cuentos clásicos anónimos. Sevilla: Algaida, 1990.
El médico carbonero. Sevilla: Algaida, 1992.
Traducciones
Fabiola. L'hostal de les tres donzelles. Barcelona: Artigas, 1962.
Dürrenmatt, Friedrich. La visita de la vella dama (tragicomèdia en tres
actes i un epíleg) Barcelona: Aymà, 1962.
Menotti, Gian Carlo. Amahl y los Reyes Magos. Barcelona: Lumen, 1963.
Cervantes Saavedra, Miguel de. Entremeses: El retablo de las maravillas;
La elección de los alcaldes de Daganzo. Barcelona: La Galera, 1970.
Cervantes Saavedra, Miguel de. Entremesos: El retaulle de les marevelles;
L'elecció dels alcaldes de Viladegats. Barcelona: La Galera, 1970.
Estrade Rodoreda, Sebastián. Un más allá sin fronteras. Barcelona: Juventud,
1978.
Moransee, Jess R. El zampaletras. Valladolid: Miñón, 1981.
Obiols, Miquel. ¡Ay Filomena, Filomena! y otros cuentos. Barcelona: Juventud,
1982.
Moransee, Jess R. El menjalletres. Valladolid: Miñón, 1982.
Cano, Carles. El último de los dragones. Madrid: Anaya, 1990.
Viñas, Celia. El primer botó del món o qui va inventar el primer botó?.
Palma de Mallorca: Cort, 1995.
Cano, Carles. La paputxeta de colors. Barcelona: Bruixola, 2000.
|